Translate

Mostrando entradas con la etiqueta lenguaje. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta lenguaje. Mostrar todas las entradas

27 nov 2009

¿Sabes como se habla en Twitter y en Facebook?.Las abreviaturas usadas.


Ahora que Twitter y  Facebook  están en español ya no hay problema para que los hispanos lo entendamos,pero aun así hay muchas expresiones ( ó siglas) que diariamente son leerás tambien muy utilizadas ,no solo por los anglosajones,sino como abreviaturas  de palabras o expresiones frecuentemente utilizadas tambien por los hispanoparlantes como por ejemplo Dm,y otras muchas otrás.
En twitter se hacen hacen todavía mucho más necesarias que en Facebook ya que solo puedes usar 140 caracteres,en cada tweet,o mensaje.

Aquí he hecho una lista de las más usadas para que podaís entender un poco mejor este "peculiar lenguaje".



BG = Background  Tu FONDO del Perfil de Twitter)

BFN = Bye for now = (Adios por ahora)

BR = Best regards= (Mis mejores deseos  o recuerdos)

DM = Direct message=( Mensaje directo)

EM = Email

FB = Facebook
FTF = Face to face (Cara a cara)

FWIW = For what it’s worth (por/para lo que vale)

Gr8 = Great (Bien,estupendo)

IMO = In my opinion (En mi opinion)

IMHO = In my honest opinion or in my humble opinion(en mi modesta opinion)

IRL = In real life(en vida real)

J/K = Just kidding (Es broma)

LI = LinkedIn
LMK = Let me know (Hazme saber,tenme al corriente)

LMBO = Laughing my butt off (Partiendome  el culo de risa)

LOL = Laughing out loud (riendo a carcajadas)

NP = No problem (Sin problemas)

OMG = Oh my God (Dios mío)

OMFG = Oh my f—- God (oh mi j..... Dios)

PLZ = Please (Por favor)

ROFL = Rolling on the floor laughing (Tirado  en el suelo de la risa)

RT = Retweet (Reenviar un Tweet)

RTHX = Thanks for the retweet (Gracias por el RT)

TMB = Tweet me back ( Contestame con un twitt)

TMI = Too much information (Demasiada información)

TTYS = Talk to you soon (Hablamos pronto)

TTYL = Talk to you later (Hablamos más tarde)

TY = Thank you (Gracias)

WTH = What the heck (Vaya mierda)

WTF = What the f—      "       "

YW = You’re welcome (Bienvenido)

<3 = This is the text version of a heart (Corazon)=

20 oct 2008

Lenguaje de signos en internet

El uso de emoticones como descriptores del estado de ánimo es válido, con reservas, pero válido, y nos acercará y nos hará más "humana" a esa persona que tenemos a muchos kilómetros de distancia. Además, la cortesía es algo fundamental en todos los ámbitos, y contando con desconocidos, mucho más. También podemos apelar a la simpatía o a que nos hace gracia usar uno de estos símbolos en un momento determinado para enfatizar algo. En definitiva, comunicar nuestro estado de ánimo. Quizá sea esta la forma de caldear o de hacer más próximo un mundo basado en la máquina, en el metal, pero que está conducido por personas (al menos por ahora), gente que siente y que tiene un buen o mal día como los tenemos todos. :) Sonrisa :)))))) Muy sonriente :-) Sonrisa básica :DD Sonriente ;D Sonriente guiñando el ojo :-( Tristeza :-I Indiferencia :-> Comentario sarcástico >:-> Comentario diabólico (-: Usuario zurdo % -) Después de 15 horas en la pantalla *) Después de unos guiskis [:] Usuario es un robot 8-) Uso gafas 8:-) Las gafas en la cabeza 8-) Uso gafas oscuras =:-) Con pelo de punk 0 :-) Un ángel :-{) Usuario tiene bigotes :-{} Usuaria tiene la boca pintada {:-) Usuario usa peluca };-) Diablillo :-[ Usuario es un vampiro :-E Vampiro con colmillos :-** Usuario manda besitos :-^) Usuario está resfriado :'-) Usuario está tan feliz que está llorando :-F Vampiro sin un colmillo :-)^ Usuario está babeando :-)~ Y sigue babeando :-# No puedo hablar! : ) Usuario tiene la nariz rota :-& Se le traba la lengua -:-) Usuario es un punk +-:-) Usuario tiene alguna filiación religiosa `:-) Usuario se afeitó una de las cejas esta mañana |-) Usuario se quedó dormido --:-( Usuario es un verdadero punk :-O No me jodas!! ,:-) Lo mismo pero fue la otra ceja :-Q fumando un cigarrillo :-? No entiendo nada 0:-) Usuario es un ángel (o por lo menos lo pretende) :-P Esa lengua :-S Usuario está diciendo incoherencias :-D Usuario se está riendo (de ti) :-X Mis labios estan sellados <|-) El usuario es chino <|-( El chino de arriba está de mal humor :-! Inconformista :-/ Usuario es un escéptico C=:-) Usuario es un cheff *<:-) Usuario está usando un gorro de Santa Claus *:O) Usuario es un payaso :-9 Usuario relamiendose los labios C=}>;*{)) Mega-Smiley [:-) Usuario utilizando su walkman (:I Usuario tiene cabeza de huevo :-: Sonrisa mutante .-) Usuario es tuerto :-(=) Gritando X-( Usuario acaba de morir 8 :-) Usuario es un mago :-] Gleep - sonrisa amiga ... :I Hmmm? :<:) Cerdo O-) Soy un buzo :} Que ? OOOO :-) Marge Simpson 8^3 Un pollo :-)-|: Un skater P-) Un pirata :<-> Un pajaro |:-) Cejudo ):-) Cornudo x:-d muy enfadadoel